1
00:00:02,029 --> 00:00:05,170
Mio caro papà, ci hai appena lasciato
per sempre.

2
00:00:05,990 --> 00:00:08,450
Non so se potrei mai
'per consolare.

3
00:00:09,430 --> 00:00:12,990
Sono in giro per casa da ieri,
sentire la tua presenza ovunque

4
00:00:12,990 --> 00:00:17,090
parti. Ma quando ci provo
'abbraccio, le mie braccia si chiudono sul

5
00:00:18,630 --> 00:00:22,170
Marco è triste quanto me e noi
abbiamo trascorso la giornata mescolando i nostri

6
00:00:22,170 --> 00:00:26,110
lacrime. So che lo desideri
La sposerò il prima possibile, ma non lo faccio

7
00:00:26,110 --> 00:00:27,110
non posso.

8
00:00:27,290 --> 00:00:28,290
Non ancora.

9
00:00:43,440 --> 00:00:46,540
Voglio godermi appieno la mia giovinezza,
goditi le mie ultime luci

10
00:00:46,540 --> 00:00:49,940
adolescenza, bruciarmi sul rogo
ardente delle mie passioni.

11
00:01:19,470 --> 00:01:20,570
Sottotitolazione

12
00:01:20,570 --> 00:01:28,410
multifunzione.

13
00:04:11,690 --> 00:04:16,470
Un raggio di luce squarcia la stanza
addormentato, squarcia il velo oscuro del

14
00:04:16,470 --> 00:04:19,070
passato e anima i ricordi congelati di
la mia adolescenza.

15
00:04:19,329 --> 00:04:23,010
Il silenzio sembra improvvisamente cedere
la musica soft che accompagnava il mio

16
00:04:23,010 --> 00:04:26,710
teneri anni e risveglia l'atmosfera
soave e caratteristico in cui noi

17
00:04:26,710 --> 00:04:27,710
bagnato.

18
00:04:27,940 --> 00:04:31,740
Che impressione piacevole e
doloroso allo stesso tempo trovarli

19
00:04:31,740 --> 00:04:35,100
pensavamo perdute, queste cose senza
valore che contiene l'essenza del

20
00:04:35,100 --> 00:04:38,920
vita, e il cui incontro improvviso
ti permette di sfogliare l'album di questo

21
00:04:38,920 --> 00:04:42,420
-lì. Rivedere con gli occhi di ieri il
momenti di gioia e di angoscia che

22
00:04:42,420 --> 00:04:47,500
popolato la mia adolescenza, l'adolescenza di
'un uomo nato molto tempo fa, in

23
00:04:47,500 --> 00:04:49,400
primavera del 1925.

24
00:04:51,650 --> 00:04:55,210
E ho avuto la fortuna di incontrarlo
la divina commedia. avevo 16 anni

25
00:04:55,510 --> 00:04:56,550
È stato inaspettato.

26
00:04:56,830 --> 00:04:59,790
Avevo paura che qualcosa non andasse
interrogato su Leopardi.

27
00:05:00,170 --> 00:05:04,130
Luigi era il mio migliore amico. Questo giorno
- lì abbiamo conosciuto mia cugina Serena di cui

28
00:05:04,130 --> 00:05:05,190
era follemente innamorato.

29
00:05:05,670 --> 00:05:09,070
Ma ti assicuro che l'ho fatto rigorosamente
niente a che vedere con questa Teresa. Te lo dico

30
00:05:09,070 --> 00:05:11,950
Lo prometto, la persona che amo ne ha mille
volte più bella di lei. Descrivilo

31
00:05:12,910 --> 00:05:14,430
Conosci me, le descrizioni.

32
00:05:14,790 --> 00:05:17,850
Ha gli occhi nocciola, una carnagione di
pesca.

33
00:05:19,560 --> 00:05:24,500
Il sorriso più affascinante e
mano più morbida del più gentile

34
00:05:24,500 --> 00:05:25,500
setole.

35
00:05:25,640 --> 00:05:29,080
Mio cugino non ne aveva il diritto
frequente Luigi, ma l'autista del

36
00:05:29,080 --> 00:05:32,760
lo zio non ha esitato a rischiare il suo posto
in modo che i piccioncini possano

37
00:05:32,760 --> 00:05:36,240
vedere e scambiare parole d'amore
casto e timido.

38
00:05:38,520 --> 00:05:42,020
La politica era uno degli argomenti di
le conversazioni preferite di mio zio e

39
00:05:42,020 --> 00:05:44,380
aveva ospiti, si divertiva
gioia del cuore.

40
00:05:44,920 --> 00:05:48,120
Lo vuoi, la mia opinione, ci credo
questo Mussolini è davvero un grande

41
00:05:48,240 --> 00:05:52,380
Deve avere almeno un cervello
quella dimensione. Signora Gribaldi

42
00:05:52,380 --> 00:05:55,240
la moglie di un colonnello dei Carabini a
presidio vicino a noi.

43
00:05:55,900 --> 00:05:59,000
Quella sera ho notato che lei
non distolse gli occhi da mio cugino

44
00:05:59,600 --> 00:06:03,100
E senza poterlo spiegare a me stesso, io
Mi sentivo un po' in difficoltà

45
00:06:03,100 --> 00:06:06,320
le sue promesse silenziose. Si sono scambiati
sguardi che avrebbero fatto arrossire una persona

46
00:06:06,320 --> 00:06:10,220
satira. All'estremità del tavolo, il colonnello
non sembrava apprezzare il suo

47
00:06:10,220 --> 00:06:13,500
trasmissioni, ma era visibile che lui
si è trattenuto per evitare a

48
00:06:13,500 --> 00:06:17,340
scandalo. Ma la sua reputazione di severità
ci ha lasciato indovinare come si sarebbe sistemato

49
00:06:17,340 --> 00:06:18,780
questa faccenda una volta tornato a casa
lui.

50
00:06:19,320 --> 00:06:23,000
Come ogni volta che riceveva
mondo, interessava solo a mia zia

51
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
«Solo una cosa, le buone maniere
di mio cugino.

52
00:06:26,200 --> 00:06:29,880
Ha quasi stabilito il know-how
al grado di virtù, ma Serena no

53
00:06:29,880 --> 00:06:33,340
non gli importava affatto delle sue osservazioni. Lui
lo ha reso chiaro. L'atmosfera

54
00:06:33,340 --> 00:06:37,060
doveva essere tagliato con un coltello. Ci siamo sentiti
elettricità nell'aria. ho sentito

55
00:06:37,060 --> 00:06:39,540
che qualcosa stava per succedere,
ma non sapevo cosa.

56
00:06:40,220 --> 00:06:42,020
Vai avanti, va bene, vai avanti.

57
00:06:42,900 --> 00:06:44,760
Questo è tutto, signora editorialista.

58
00:06:47,620 --> 00:06:48,620
sì,

59
00:06:49,040 --> 00:06:50,060
più forte, tesoro.

60
00:06:51,400 --> 00:06:54,220
Se sapessi come l'ho sognato
quel momento, tesoro mio.

61
00:06:57,000 --> 00:06:58,480
Più veloce, tesoro mio, più veloce.

62
00:07:01,280 --> 00:07:02,280
Più forte.

63
00:07:03,040 --> 00:07:04,040
Nel profondo.

64
00:07:05,080 --> 00:07:08,300
Vai avanti, succhiami bene, mia cara. Fai schifo
- io davanti a tuo marito.

65
00:07:08,540 --> 00:07:11,420
SÌ. Non può vedere né noi né noi
ascolta.

66
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
SÌ.

67
00:07:14,540 --> 00:07:15,880
Muoviti bene. SÌ.

68
00:07:17,100 --> 00:07:18,100
OH.

69
00:07:18,540 --> 00:07:19,540
OH.

70
00:07:20,720 --> 00:07:22,100
OH. OH.

71
00:07:26,860 --> 00:07:27,860
La gente sta bene.

72
00:07:30,130 --> 00:07:31,770
Oh, mi hai sentito, amico.

73
00:07:33,150 --> 00:07:34,190
Oh, vai avanti.

74
00:07:58,670 --> 00:08:01,390
Prima di tutto, lascia che te lo dica
presentare queste persone che prendono a

75
00:08:01,390 --> 00:08:02,490
buon tempo all'aria aperta.

76
00:08:03,490 --> 00:08:06,990
Per cominciare, ecco Gilda, mia sorella,
divertendoci un po' con

77
00:08:06,990 --> 00:08:07,990
un amico del momento.

78
00:08:08,250 --> 00:08:10,790
Era una giovane donna così sensuale
quanto perverso.

79
00:08:11,450 --> 00:08:12,630
Non potrei mai dimenticarlo.

80
00:08:14,350 --> 00:08:17,690
Questa giovane donna alle prese con tre
lo stallone focoso si chiamava Jennifer.

81
00:08:18,290 --> 00:08:21,570
Dopo di lei era emigrata in Italia
matrimonio con un'amica di mia sorella.

82
00:08:21,960 --> 00:08:24,700
Da quando è partito per il fronte
Russo, di cui non si è privata

83
00:08:24,700 --> 00:08:28,340
opportunità di accompagnare Gilda ad uno dei
le sue serate teurite, caro mio

84
00:08:28,340 --> 00:08:31,320
la sorella amava organizzarsi con i suoi compagni di classe
di gioco nella maggior parte dei casi

85
00:08:31,320 --> 00:08:32,319
impossibile.

86
00:10:26,960 --> 00:10:27,960
Va bene.

87
00:11:53,200 --> 00:11:54,200
Ride.

88
00:12:33,360 --> 00:12:34,360
SÌ.

89
00:12:35,660 --> 00:12:36,880
Ah, vai avanti, resta.

90
00:12:37,500 --> 00:12:38,500
SÌ.

91
00:12:38,640 --> 00:12:39,640
SÌ.

92
00:12:59,750 --> 00:13:01,050
Va bene.

93
00:13:04,790 --> 00:13:05,790
Là.

94
00:13:08,470 --> 00:13:09,470
Presa.

95
00:13:09,930 --> 00:13:11,370
Siamo pienamente sulla buona strada.

96
00:13:14,110 --> 00:13:15,150
Dai, portiamolo lì.

97
00:13:40,430 --> 00:13:43,950
La masturbazione era senza dubbio
elemento principale di tutto il mio

98
00:13:44,190 --> 00:13:47,250
Ricordo che lo facevo
per presentare i miei amici più grandi al mio

99
00:13:47,250 --> 00:13:48,710
compagni di studio più selvaggi.

100
00:13:49,370 --> 00:13:53,430
L'avevo negato a una ragazza cattiva che io
offerto spudoratamente a condizione di

101
00:13:53,430 --> 00:13:54,450
in prima fila.

102
00:13:55,570 --> 00:13:59,650
Mi è piaciuto il loro gioco erotico
a cui questi amanti di passaggio

103
00:13:59,650 --> 00:14:03,470
senza la minima modestia e che la mia
la presenza sembrava stimolata.

104
00:15:13,710 --> 00:15:14,710
Oh, mi ecciti.

105
00:15:18,630 --> 00:15:19,630
SÌ.

106
00:15:39,150 --> 00:15:40,950
Prendi tutto.

107
00:17:19,589 --> 00:17:21,190
Buon posto, l'auto è bellissima.

108
00:17:21,630 --> 00:17:23,349
Uno così, non ne ho mai avuto uno
condotto.

109
00:17:23,690 --> 00:17:27,410
Ma il mio sogno sarebbe pilotare un
più grande e soprattutto di più

110
00:17:27,410 --> 00:17:31,570
potente. Sai, gli autisti, loro
voglio ancora guidare un veicolo

111
00:17:31,570 --> 00:17:34,590
più grande, un aereo se possibile.
È inutile insistere, lo è

112
00:17:34,590 --> 00:17:38,670
impossibile. Questo sarebbe un modo per farlo
vedere. Per quello ? Non possiamo vederci lì?

113
00:17:38,670 --> 00:17:40,150
non si può vedere lì? SÌ.

114
00:17:40,970 --> 00:17:43,410
E allora cosa vuoi?
dire? Voglio baciarti e abbracciarti

115
00:17:43,410 --> 00:17:45,650
tra le mie braccia, ti amo. Tu no
non lo capisci? No, lo è

116
00:17:46,070 --> 00:17:48,250
Ebbene, penso che non lo sia
non preoccupatevi più di vederci.

117
00:17:48,470 --> 00:17:51,860
Addio. Una mattina di aprile, ho avuto
accompagnato il mio amico Luigi.

118
00:17:52,520 --> 00:17:55,400
Ma la conversazione amorevole aveva
sparato in aria.

119
00:17:55,620 --> 00:18:00,160
E Serena, con il suo carattere
impossibile, ha deciso di vendicarsi di questo

120
00:18:00,160 --> 00:18:02,620
amante malato. Voglio perdere il mio
potere.

121
00:18:56,560 --> 00:18:57,560
Oh sì.

122
00:18:58,440 --> 00:18:59,440
Succhialo bene.

123
00:21:01,710 --> 00:21:03,350
la donna più bella che abbia mai avuto
vista.

124
00:21:03,790 --> 00:21:06,530
Sei un'oasi di bellezza in a
deserto di volgarità.

125
00:21:06,950 --> 00:21:10,530
Tu sei il vino che mi inebria, il fuoco
che mi scalda, il sole che mi scalda

126
00:21:10,530 --> 00:21:14,150
'si accende. Solo uno dei tuoi sguardi e il mio
il cuore batte forte, solo uno dei tuoi sospiri

127
00:21:14,150 --> 00:21:15,150
e lui si calma.

128
00:21:15,470 --> 00:21:18,410
Tu sei la forza che mi anima, il
l'emozione delle mie passioni.

129
00:21:18,690 --> 00:21:20,690
Risvegli in me i più ardenti
desiderio.

130
00:21:21,130 --> 00:21:24,890
Ho presentato la signora Jennifer al mio
il cugino Vincent e lui erano tutto

131
00:21:24,890 --> 00:21:25,890
molto contento.

132
00:21:26,130 --> 00:21:28,490
Aspetta, sei sicuro di quello che dici
hai detto?

133
00:21:29,450 --> 00:21:32,130
Finalmente abbiamo tutto sistemato, non preoccuparti
no, devi solo averne un po'

134
00:21:32,130 --> 00:21:33,130
pazienza.

135
00:22:09,200 --> 00:22:12,440
Mio cugino me lo ha detto dopo
qualche minuto di effusione, io e il mio

136
00:22:12,440 --> 00:22:16,480
Lucas, potremmo intervenire
tranquillamente da offrire al bello

137
00:22:16,480 --> 00:22:19,860
dei nostri impulsi combinati. Emozionato come me
Mi stavo, mi stavo avvicinando alla macchina,

138
00:22:19,900 --> 00:22:23,940
desideroso di conoscere più intimamente
l'amica inquietante di mia sorella, di chi

139
00:22:23,940 --> 00:22:27,300
le curve erano state scure per così tanto tempo
dell'adolescenza e la cui frenesia

140
00:22:27,300 --> 00:22:30,040
l'esperienza sessuale era paragonabile solo a quella di
mia sorella.

141
00:23:22,120 --> 00:23:23,520
Lo sei

142
00:23:23,520 --> 00:23:36,800
bello.

143
00:23:57,290 --> 00:23:59,490
Dai, vai avanti. Oh sì, va bene.
Dai, tieni duro.

144
00:24:02,870 --> 00:24:03,230
Oh

145
00:24:03,230 --> 00:24:13,250
sì,

146
00:24:17,230 --> 00:24:18,230
succhiami bene.

147
00:24:19,250 --> 00:24:21,950
Va tutto bene, continua così.

148
00:26:05,670 --> 00:26:07,430
Amavo appassionatamente le donne.

149
00:26:07,710 --> 00:26:10,850
Ma ero così insicuro di me stesso in questo
tempo che ho avuto enorme

150
00:26:10,850 --> 00:26:14,270
difficoltà a superare il mio
inibizioni. E la maggior parte delle volte io

151
00:26:14,270 --> 00:26:16,010
mi sono limitato a guardare e masturbarmi.

152
00:26:16,460 --> 00:26:20,700
Uno degli spettacoli più affascinanti
è stato quello che mi ha dato la mia tenera sorella

153
00:26:20,700 --> 00:26:23,460
compagnia di nostro cugino e di uno dei suoi
amici Frederic.

154
00:26:23,900 --> 00:26:28,040
Gilda trovò lì l'opportunità di schierarsi
tutti i suoi talenti così sensuali.

155
00:30:04,350 --> 00:30:05,730
Prova la tua bocca.

156
00:31:07,980 --> 00:31:11,660
Hugo era diventato uno dei miei migliori
amici. In parte, penso a causa del

157
00:31:11,660 --> 00:31:16,460
segreto di cui condividiamo
la nostra esperienza sessuale con il mio

158
00:31:16,460 --> 00:31:17,460
Serena.

159
00:31:17,720 --> 00:31:20,600
Hugo era terrorizzato all'idea che il mio
lo zio viene alla porta.

160
00:31:21,800 --> 00:31:26,620
Se un giorno dovessi scoprire a
segreto, qualcosa che non mi è mai successo

161
00:31:26,620 --> 00:31:28,220
vita che non avrei potuto immaginare.

162
00:31:44,260 --> 00:31:47,660
Ciao, come vedi, sono bloccato
'ora. Allora, qual è questo segreto? A

163
00:31:47,660 --> 00:31:49,720
a dire il vero è più una tradizione
famiglia.

164
00:31:50,000 --> 00:31:53,820
Immagina cosa sta provando tuo zio
alcune difficoltà nell'onorare Madame.

165
00:31:54,220 --> 00:31:58,880
Quindi, per offrire un po' di bene
tempo che sua moglie possa mettere

166
00:31:58,880 --> 00:32:02,080
sopra, cammina un po'
condizioni, ne hanno messo un po' di più

167
00:32:02,080 --> 00:32:03,360
lontano, in compagnia di una bella
persona.

168
00:32:03,720 --> 00:32:05,100
mi piacerebbe partecipare

169
00:32:05,640 --> 00:32:06,880
Cercherei di perdere il mio posto.

170
00:32:07,180 --> 00:32:09,120
Tuttavia, sono molto carini
pollastre.

171
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
Stai attento. Mi farebbe troppo male
vederti licenziato per questo.

172
00:32:13,530 --> 00:32:14,530
Hai ragione.

173
00:32:15,870 --> 00:32:16,789
Divertiti.

174
00:32:16,790 --> 00:32:17,790
Arrivederci.

175
00:32:18,490 --> 00:32:22,110
Facevano mia zia e la signora Salveti
amore per il massimo piacere

176
00:32:22,110 --> 00:32:25,890
il mio nome. Era così eccitato
ha notato a malapena il nostro

177
00:32:25,890 --> 00:32:29,670
arrivo. La nostra presenza l'ha incrementata
piacere.

178
00:32:30,810 --> 00:32:31,810
SÌ.

179
00:34:19,580 --> 00:34:20,580
Ah, è il ritmo giusto!

180
00:35:25,950 --> 00:35:28,610
Oh, è anche... È bravo in
sfondo.

181
00:37:26,120 --> 00:37:27,120
Grazie.

182
00:37:56,750 --> 00:38:00,270
Questa è stata la mia ultima esperienza di
gioventù. Poco dopo, la guerra

183
00:38:00,270 --> 00:38:04,250
per alcuni ha devastato l’Italia
anni iniziarono a raggiungere la regione.

184
00:38:04,250 --> 00:38:06,990
fortuna, il mio piccolo paese di provincia n
«Non ho sofferto troppo.

185
00:38:07,650 --> 00:38:09,450
Naturalmente la nostra vita è cambiata completamente
affatto.

186
00:38:09,830 --> 00:38:13,750
In quel momento pensavamo solo
una cosa, sopravvivere. I piaceri e

187
00:38:13,750 --> 00:38:15,590
l'intrattenimento era lontano dai nostri
pensieri.

188
00:38:17,150 --> 00:38:20,030
Tuttavia il destino ha dovuto riservarmi
ancora qualche sorpresa

189
00:38:20,030 --> 00:38:24,270
piacevole. Vittorio, uno di
mia sorella, si era impegnata come

190
00:38:24,270 --> 00:38:25,450
barelliere della Croce Rossa.

191
00:38:25,900 --> 00:38:29,540
La sua missione era salvare i feriti
e portarli in ospedale.

192
00:38:31,240 --> 00:38:34,580
Mi è sembrata un po’ la morte
andrò a raccogliere i moribondi sul

193
00:38:34,580 --> 00:38:37,440
campo di battaglia dove portarli
il suo sinistro carro.

194
00:38:38,040 --> 00:38:40,680
Victor me lo chiedeva spesso
accompagnarlo in quello che chiamava suo

195
00:38:40,680 --> 00:38:45,100
giro. Ho sempre accettato alla grande
cuore perché sapevo che con lui,

196
00:38:45,180 --> 00:38:49,000
anche in queste ore terribili, abbiamo avuto
sempre la possibilità di vivere

197
00:38:49,000 --> 00:38:50,440
esperienze incredibili.

198
00:38:51,500 --> 00:38:54,660
E perché ci fermiamo? Se te lo diciamo
chiedi, dirai che non ne sai nulla.

199
00:38:54,700 --> 00:38:55,700
Dai, vai a fare una passeggiata.

200
00:38:55,870 --> 00:38:59,410
Cosa stai aspettando? andiamo,
va giù.

201
00:39:06,550 --> 00:39:08,710
Metti una mano nelle mutandine.

202
00:39:09,170 --> 00:39:11,110
Voglio vederla muoversi tra le tue gambe.

203
00:39:11,470 --> 00:39:13,370
Voglio sentire il tuo piacere aumentare.

204
00:39:13,690 --> 00:39:14,810
Fatti bollire.

205
00:39:18,590 --> 00:39:23,830
Sì, va bene. Vai avanti.

206
00:39:24,810 --> 00:39:29,910
Lascia che ti tocchi. Ah, lo sei
superbo.

207
00:39:30,870 --> 00:39:35,130
Ah, davvero superbo.

208
00:40:17,320 --> 00:40:18,320
GRAZIE.

209
00:41:13,020 --> 00:41:14,980
SÌ. Oh, sei bravo.

210
00:41:16,080 --> 00:41:17,080
SÌ.

211
00:41:23,640 --> 00:41:24,640
O si.

212
00:41:25,940 --> 00:41:26,940
oh,

213
00:41:27,260 --> 00:41:33,200
Sei bravo, ti piace, il declino.

214
00:42:04,330 --> 00:42:07,090
Ero diventato molto amico di Victor. C
era un uomo meraviglioso.

215
00:42:07,410 --> 00:42:10,530
Gli piaceva che lo accompagnassi. Lui io
lo considerava un po' come la sua mascotte.

216
00:42:11,450 --> 00:42:14,710
Spesso, quando c'era una pausa,
mi ha invitato a fare un'escursione

217
00:42:14,710 --> 00:42:15,710
con i suoi amici.

218
00:42:15,750 --> 00:42:19,110
A causa della differenza di età, I
mi sentivo un po' come un pesce fuori

219
00:42:19,110 --> 00:42:22,150
acqua. Ma l'ho comunque seguito
entusiasmo.

220
00:42:22,630 --> 00:42:25,550
Un giorno, ci siamo fermati ad un piccolo
villaggio di montagna. Vittorio e

221
00:42:25,550 --> 00:42:28,910
infermiera, che era diventata sua
compagno, Frédéric e la donna lui

222
00:42:28,910 --> 00:42:31,270
'sposare, e naturalmente, il tuo
servitore.

223
00:42:39,180 --> 00:42:42,660
Ci divertiremo qui. Ascolteremo
cantano i grilli. Così come il

224
00:42:42,660 --> 00:42:43,660
zanzare.

225
00:42:44,240 --> 00:42:46,240
Temo che non abbiamo niente
'altro da fare.

226
00:42:46,660 --> 00:42:47,660
SÌ.

227
00:42:47,820 --> 00:42:53,200
Preferisci altri giochi? Mi dà
solo idee.

228
00:42:53,420 --> 00:42:57,420
Oh sì? Vieni con me? No, no,
No. Hai paura di me? No, no

229
00:42:57,420 --> 00:43:00,820
Tutto. Allora, cosa ne pensi? Sei
in partenza? Non lo so davvero. Io

230
00:43:00,820 --> 00:43:02,400
Stavo scherzando amici. Dai, restiamo
non lì.

231
00:43:06,620 --> 00:43:07,760
Ti raggiungo subito.

232
00:43:09,170 --> 00:43:11,950
Augustin, porta tu i nostri bagagli
'locanda, per favore. Bene, signore.

233
00:43:12,230 --> 00:43:13,230
Arrivederci.

234
00:43:16,870 --> 00:43:20,630
L'ho notato immediatamente
Victor aveva un vivo interesse

235
00:43:20,630 --> 00:43:21,630
La moglie di Federico.

236
00:43:22,010 --> 00:43:26,030
Ma non avrei mai creduto a quel qualcuno
«Si può tradire un amico solo per uno

237
00:43:26,030 --> 00:43:27,030
donna.

238
00:43:27,150 --> 00:43:29,870
È stata una grande disillusione.

239
00:44:06,800 --> 00:44:07,800
Oh sì.

240
00:44:11,020 --> 00:44:12,600
Oh, stai benissimo.

241
00:44:16,360 --> 00:44:20,700
Oh, sei un esperto.

242
00:47:38,000 --> 00:47:41,360
Il ritorno da questa passeggiata è stato
letteralmente sinistro. Vittorio e il

243
00:47:41,360 --> 00:47:43,580
Frédéric era scomparso durante la notte.

244
00:47:44,180 --> 00:47:47,020
Ora, amici miei, vorrei farlo
cinque minuti liberi. Il tempo di

245
00:47:47,020 --> 00:47:48,560
ingoio un panino, sto morendo di fame.

246
00:47:48,760 --> 00:47:51,400
Se sei interessato, ce n'è uno eccellente
ostello di fronte. Abbastanza notato, grazie.

247
00:47:51,920 --> 00:47:55,260
Per consolare l'infermiera, ho deciso
per mettere in pratica gli insegnamenti dei miei

248
00:47:55,260 --> 00:47:56,260
amico Vittorio.

249
00:47:56,280 --> 00:47:57,280
Dai, non pensarci più.

250
00:47:57,800 --> 00:47:58,800
Per favore.

251
00:47:59,460 --> 00:48:00,460
Lui è così.

252
00:48:00,780 --> 00:48:01,780
Non possiamo farci niente.

253
00:48:02,600 --> 00:48:03,600
Lo conosco bene.

254
00:48:03,700 --> 00:48:05,800
E posso assicurarti che...

255
00:48:07,120 --> 00:48:08,380
Nonostante tutto, si preoccupa molto di te.

256
00:48:08,700 --> 00:48:11,620
Non hai motivo di preoccuparti.
Puoi credermi, ti tornerà in mente. Fallo

257
00:48:11,620 --> 00:48:12,479
- fidati di me.

258
00:48:12,480 --> 00:48:13,480
Dai.

259
00:48:14,100 --> 00:48:15,100
Dai.

260
00:48:17,340 --> 00:48:18,340
Non ti faccio niente.

261
00:48:18,880 --> 00:48:20,280
Comunque niente di male.

262
00:48:21,340 --> 00:48:22,940
Dai, sii gentile. Fammi uno
sorridere.

263
00:48:24,560 --> 00:48:25,860
Fammi un bel sorriso.

264
00:48:41,529 --> 00:48:45,170
Frédéric, da parte sua, ha cercato di farlo
vendicarsi e gli ho offerto la possibilità

265
00:48:45,170 --> 00:48:46,630
fallo senza stancarti troppo.

266
00:49:18,430 --> 00:49:20,250
Sono morto di dolore.

267
00:50:25,450 --> 00:50:26,450
Oh, assolutamente, sì.

268
00:50:27,870 --> 00:50:28,870
oh,

269
00:50:31,570 --> 00:50:37,410
quello

270
00:50:37,410 --> 00:50:39,570
È buono?

271
00:50:49,610 --> 00:50:51,830
Finalmente arrivò l'armistizio.

272
00:50:52,640 --> 00:50:55,500
Gli americani erano i padroni
diritti assoluti ed indiscussi della nostra regione.

273
00:50:55,840 --> 00:50:59,360
Il destino mi ha avuto ancora una volta
riservato un'incredibile sorpresa.

274
00:51:31,820 --> 00:51:33,660
Robinson, qui e presto.

275
00:51:34,980 --> 00:51:36,580
Cosa vuole da me? Vedrai
bene.

276
00:51:44,580 --> 00:51:45,580
Il mio comandante.

277
00:51:45,740 --> 00:51:49,640
Robinson, questo giovane deve
incontrare qualcuno. Partiremo di nuovo

278
00:51:49,640 --> 00:51:50,359
dieci minuti.

279
00:51:50,360 --> 00:51:52,280
Lascia andare la signorina senza guardare
per seguirla.

280
00:51:52,540 --> 00:51:53,820
Avanti, aiutala a scendere. Al tuo
ordini.

281
00:51:56,340 --> 00:51:57,340
Permettere.

282
00:52:03,180 --> 00:52:09,640
Il mio comandante? Era più di uno
anno dall'ultima volta che ho visto mia sorella.

283
00:52:09,640 --> 00:52:12,160
la morte dei nostri genitori, aveva
si è sempre presa cura di me come una madre.

284
00:52:12,520 --> 00:52:15,940
Mi ha suggerito di andare a vivere con lei
e il suo ufficiale americano.

285
00:52:16,400 --> 00:52:20,000
Vivevano in una casa
sontuoso requisito dall'esercito.

286
00:52:28,280 --> 00:52:30,980
Gilda! Sapevi quanto mi sei mancato
!

287
00:52:35,279 --> 00:52:37,180
All'inizio ero felice di farlo
seguire.

288
00:52:37,460 --> 00:52:40,880
Non avevo dimenticato le stravaganze
rapporti sessuali con mia sorella e le sue amiche.

289
00:52:41,660 --> 00:52:44,260
Sfortunatamente, non passò molto tempo prima che io
scoprire che la giovane donna

290
00:52:44,260 --> 00:52:48,360
la sensualità sfrenata aveva ceduto
una tenera Agnèle sconvolta dall'amore per

291
00:52:48,360 --> 00:52:49,360
il suo comandante.

292
00:52:49,500 --> 00:52:53,480
Morendo di noia, ne avevo bisogno
resistere tutta la sera

293
00:52:53,480 --> 00:52:57,560
e serenate rumorose che lei
indirizzata al suo caro fidanzato.

294
00:53:01,320 --> 00:53:04,220
La mia salvezza è stata ricominciare
frequente Victor.

295
00:53:05,640 --> 00:53:08,580
Era sempre circondato da donne
bella e desiderosa di piacere.

296
00:53:08,860 --> 00:53:12,540
In nome della nostra vecchia amicizia, lui
invitava regolarmente le persone a partecipare

297
00:53:12,540 --> 00:53:14,180
spettatore in appuntamenti romantici.

298
00:53:14,420 --> 00:53:18,300
Una volta ci sono andato in compagnia di
due figli del fidanzato di mia sorella. Il

299
00:53:18,300 --> 00:53:21,420
il comandante li aveva portati via
La California per avere tutto il suo poco

300
00:53:21,420 --> 00:53:22,420
intorno a lui.

301
00:53:22,580 --> 00:53:24,840
Tendevano a picchiarmi un po'
freddo.

302
00:53:25,210 --> 00:53:28,390
Pensavano che stessi cercando di violentare il
affetto del padre per poterlo fare

303
00:53:28,390 --> 00:53:32,070
successivamente rivendicare una quota del
patrimonio. Nel tentativo di

304
00:53:32,230 --> 00:53:35,590
Li ho invitati a uno dei piccoli
le serate speciali del mio vecchio

305
00:53:35,590 --> 00:53:36,590
compagno.

306
00:53:37,910 --> 00:53:39,230
Ti amo, bella fata.

307
00:53:39,710 --> 00:53:42,690
Adoro il terreno che calpesti, il
luce che ti illumina.

308
00:53:43,970 --> 00:53:45,790
Tu hai stregato questa umile dimora.

309
00:53:47,150 --> 00:53:48,730
Guarda questa luna che resta pallida.

310
00:53:49,050 --> 00:53:52,230
Allora, cosa fanno?
Guarda questo albero bianco che non puoi

311
00:53:52,230 --> 00:53:53,870
competi con la luce che ti dona
irradia.

312
00:53:54,919 --> 00:53:57,480
Questo non ispira amore? C
Non vedo niente.

313
00:55:58,440 --> 00:56:01,440
Ti piace? Ti farò giocare
nel culo.

314
00:56:02,240 --> 00:56:03,240
Ok, resta con me.

315
00:56:10,400 --> 00:56:11,400
BENE.

316
00:56:12,780 --> 00:56:13,780
SÌ.

317
00:56:13,920 --> 00:56:16,560
Ti piace quando te lo metto, vero?
SÌ.

318
00:56:20,540 --> 00:56:27,360
Ti farò

319
00:56:27,360 --> 00:56:28,360
vieni.

320
00:58:36,970 --> 00:58:37,970
OH !

321
00:59:27,840 --> 00:59:29,080
Lì, lì.

322
00:59:52,460 --> 00:59:53,800
Sei bella?

323
01:00:24,810 --> 01:00:25,870
Uff!

324
01:01:30,000 --> 01:01:33,700
Senza saperlo ancora, quella sera, io
voltato pagina nella mia vita. Lo era

325
01:01:33,700 --> 01:01:37,280
davvero l'ultima concessione alla mia
adolescenza. Alla fine ho accettato

326
01:01:37,280 --> 01:01:39,140
un uomo e possedere effettivamente a
donna.

327
01:01:39,360 --> 01:01:41,880
Il tempo, però, aveva in serbo per me
ultima grande sorpresa.

328
01:01:42,480 --> 01:01:46,140
Mia sorella ha finito per sposarla
Ufficiale americano. Sfortunatamente,

329
01:01:46,140 --> 01:01:47,200
morì qualche anno dopo.

330
01:01:47,400 --> 01:01:49,200
È stata una tragedia terribile per tutti.

331
01:01:49,800 --> 01:01:52,520
Incapace di superare il suo dolore, il suo
il marito sprofondò nell'alcol.

332
01:01:53,200 --> 01:01:56,460
Il pover'uomo stava cercando di trovare l'immagine
di colui che aveva amato così tanto e chi

333
01:01:56,460 --> 01:01:57,460
aveva perso per sempre.

334
01:01:57,860 --> 01:02:01,900
Quando era troppo ubriaco, cercava
per ubriacarsi di più nei giochi

335
01:02:01,900 --> 01:02:05,060
adolescenti indegni della sua età. Il
giovanotto, vedi, c'è il suo

336
01:02:05,180 --> 01:02:06,660
Penso che tu l'abbia riconosciuto.

337
01:02:07,100 --> 01:02:11,700
Il suo matrimonio è stata per me l’opportunità di farlo
'un nuovo insegnamento, che io

338
01:02:11,700 --> 01:02:12,920
lo rivelerà alla fine del film.

339
01:02:30,800 --> 01:02:33,820
Perché mi hai portato qui?
? Ti ho portato lì perché è per

340
01:02:33,820 --> 01:02:36,800
per me il posto più bello del mondo. In
questo porcile? Per favore, mio

341
01:02:36,800 --> 01:02:39,360
corridoio. No, ma non voglio perdermelo.
Otto giorni ti ho sognato lì

342
01:02:39,420 --> 01:02:40,800
fare l'amore con te lì.

343
01:02:42,600 --> 01:02:44,800
Tesoro mio, ti amo così tanto. No, lo so
Non so davvero cosa significhi qualcosa per me.

344
01:02:45,600 --> 01:02:47,300
No, per favore.

345
01:04:29,040 --> 01:04:30,200
Ciao.

346
01:05:19,870 --> 01:05:24,130
Pover'uomo, la sua sfortuna ha preso solo me
Non c'è limite di età per

347
01:05:24,130 --> 01:05:26,210
vivere un'adolescenza perversa.